luni, 20 septembrie 2010

O parte din mine - cantec ...


... Cat iubea ceasul de buzunar
S-a zbatut pentru tot ce-a ajuns
Combatant, refractar si sa nu uit
Bun si bland asa cum sunt si eu.

Far' sa vrea ma-nvatat sa cinstesc
Dragostea umbra lui vocea sa
Un baston insotea drumul sau
Chiar si-a asa era incantator.

Insa drumul s-a terminat
Si sclipirea-i parca a zburat
Si s-a stins flacara vietii lui toata
Candela ce-a ars de prea demult
Vocea sa suspina si ma ruga
- "Izbaveste-ma de acest chin! "



Intr-o zi, copil fiind, mi-a cantat
Cantecul ce de mic l-a-nvatzat
Pan' la cer muzica s-a-naltzat
Cantam, eram veseli amandoi.

El si-a luat ramas bun
Are-o intalnire, acolo sus

Si s-a stins flacara vietii lui toata
Candela ce-a ars deja demult
Vocea sa suspina si ma ruga
- "Izbaveste-ma de acest chin! "

- "Vreau sa termin azi, acest cosmar ... "
- "Izbaveste-ma de acest chin! "
- "Vreau sa termin azi, acest cosmar ... "

Muzica/versuri originale [Leo Jimenez] traducere & adaptare [eu]

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu